Season 3

8 EPISODES • 2025

Six months after the events of Season 2, Lt. Joe Leaphorn and Jim Chee investigate the disappearance of two boys, with only an abandoned bicycle and blood-stained patch of ground left in their wake. Meanwhile, Bernadette Manuelito attempts to settle into her new life 500 miles from home with the Border Patrol, but stumbles across a conspiracy involving human and drug smuggling with far-reaching implications.

Season 2

Episodes

1: Ye'iitsoh

50 Days

Lt. Joe Leaphorn and Sgt. Jim Chee investigate the disappearance of a Navajo boy. Manuelito makes a sinister discovery while adjusting to life on the border patrol. An FBI agent comes to solve a case linked to Leaphorn's recent past.

2: Náá'tsoh

57 Days

Leaphorn and Chee find themselves on a manhunt after making a shocking discovery. Special Agent Washington questions Leaphorn about a person of interest. Manuelito puts her job on the line when she searches for answers at a local ranch.

3: Ch’į́į́dii

64 Days

After a close call, Leaphorn and Chee follow the trail of a new suspect. The discovery of a body sends Special Agent Washington in a different direction. Manuelito puts a target on her back as she digs deeper into the mystery.

4: Chahałheeł

71 Days

Chee pays Manuelito a visit after discovering a link between their cases. Leaphorn pursues a fugitive suspect. Special Agent Washington interviews an eyewitness to the crime she's investigating.

5: Tsékǫ̨’ Hasą́ní

78 Days

Following a grisly murder, Leaphorn and Chee strike out on their own when the FBI take over their case. Special Agent Washington pays the Leaphorns an unexpected visit. Manuelito searches for evidence south of the border.

6: Episode 6

85 Days

7: Episode 7

92 Days

8: Episode 8

99 Days

Originals for Hulu

Stay on top of Hulu Originals with ease using the Unofficial app, where you can track release dates, follow your favorite actors, and get instant updates on new seasons and episodes—all in one place!

Get